SNPD2021Fallに参加しました†報告者:明石,中田 2021-12-15 今回はM1にとって初めての国際会議となるSNPD2021Fallに参加しました. 本来ならば7月に台湾の台中で行われるはずでしたが,ずれ込んでずれ込んで最終的にオンラインでの開催となりました. 一般演題†報告者:明石 2021-12-15 11月24日に行われた一般演題において,明石,雲丹亀,中田,松場が初めての英語発表を行いました. 事前に録画したものを流し,当日は質問に答えるという形式でした. 座長の先生に様々なご意見ご感想をいただきながら英語での対応を行いました. とても難しかったですが,本来ならば本人たちの目の前でリアルタイムに発表,質疑応答のすべてを英語でこなさなければいけないことを考えるとまだまだ成長の余地があるなと感じました. 以下がそれぞれの発表風景です. ワークショップ†報告者:中田 2021-12-16 11月26日に行われたワークショップにおいて,中田,大薗が英語発表を行いました. 中田は24日の一般演題に引き続き2回目の発表でしたが,録画ではなくリアルタイムでの口頭発表,質疑応答を行いました. 大薗は事前に録画したものを流し,当日は質問に答えるという形式で参加しました. 質疑応答では,踏み込んだ質問を多くしていただけましたが,もっと英語スキルが高ければ答えられるのに・・・,と歯がゆい気持ちになりました. 以下がそれぞれの発表風景です.(順に,中田,大薗) 感想†初めての国際会議発表で,英語力の不足を痛感させられました. しかし,英語でのコミニュケーションを鍛えれば,多くのディスカッションに挑んでより多くの学びを得られることを実感できる機会ともなりました. 今回は残念ながらオンラインでの発表となりましたが,情勢が落ち着いたら現地での発表・ディスカッションに挑戦していきたいと思います. |